green shoot meaning in English

绿新梢

Using green shoots of red globe ' to build vineyards
红地球葡萄绿苗建园技术
They are like plants in the field , like tender green shoots , like grass sprouting on the roof , scorched before it grows up
他们像野草，像青菜，如房顶上的草，又如田间未长成的禾稼。
They are like plants in the field , like tender green shoots , like grass sprouting on the roof , scorched before it grows up
他们像野草，像青菜，如房顶上的草，又如未长成而枯干的禾稼。
Therefore their inhabitants were short of strength ; they were dismayed and felt ashamed ; they were like vegetation of the field and green shoots of tender grass , like grass which grows on the housetops and is scorched before it has grown up
26所以其中的居民力量短缺，惊惶羞愧；他们像田间的菜蔬，和嫩草的青苗，如长在房顶上的草，未长成就被晒枯。